-
1 вывод данных
n1) gener. Datenausgabe (из ЭВМ)2) comput. Ausgabeverkehr3) eng. Dump4) polygr. Druckausgabe, Readout5) electr. Ausgabe, Datenausgabe (в вычислительных машинах)6) IT. Datenlesung (ñì. Lesen) -
2 вывод данных
Datenausgabe вчт.Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > вывод данных
-
3 вывод данных
-
4 вывод данных в аналоговой форме
neng. AnalogausgabeУниверсальный русско-немецкий словарь > вывод данных в аналоговой форме
-
5 вывод данных из вычислительной машины
npolygr. RechnerausgabeУниверсальный русско-немецкий словарь > вывод данных из вычислительной машины
-
6 вывод данных из запоминающего устройства
nmilit. SpeicherabzugУниверсальный русско-немецкий словарь > вывод данных из запоминающего устройства
-
7 вывод данных из машины
neng. MaschinenausgabeУниверсальный русско-немецкий словарь > вывод данных из машины
-
8 вывод данных на дисплей
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вывод данных на дисплей
-
9 вывод данных на перфокарты
neng. LochkartenausgabeУниверсальный русско-немецкий словарь > вывод данных на перфокарты
-
10 вывод данных на перфоленту
neng. LochstreifenausgabeУниверсальный русско-немецкий словарь > вывод данных на перфоленту
-
11 вывод данных на печать
nbusin. DatendruckУниверсальный русско-немецкий словарь > вывод данных на печать
-
12 вывод данных на экран
Универсальный русско-немецкий словарь > вывод данных на экран
-
13 ввод-вывод данных
ncomput. Dateneingabe-Ausgabe -
14 цифровой вывод данных
adjeng. DigitalausgabeУниверсальный русско-немецкий словарь > цифровой вывод данных
-
15 побайтный ввод-вывод данных
Russian-german polytechnic dictionary > побайтный ввод-вывод данных
-
16 вывод
(м)1. Entfernung (f); Zurückziehen (n);2. Schluss (m); Schlussfolgerung (f);3. Ausgabe (f); Ausleitung (f);4. Herleitung (f); Ableitung (f);5. Ableitung (f);6. Klemme (f); Anschluss (m);вывод из эксплуатации — Stilllegung (f); Außerbetriebnahme (f);
вывод данных — Datenausgabe (f);
вывод воды — Wasserausleitung (f)
-
17 вывод
вывод м. Abführung f; Ableitung f; Anschluß m; Anschlußdraht m; эл. Anschlußklemme f; эл. Anzapfung f; выч. Ausgabe f; Auslaßleitung f; Austrag m; Austragung f; Außenanschluß m; Deduktion f; Derivation f; эл. Durchführungsende n; Fazit n; мат. Folgesatz m; Herausführen n; эл. Herausführung f; мат. Herleitung f; эл. Klemme f; Konsequenz f; лог. Rückschluß m; Schluß m; Schlußfolgerung f; herausführendes Ende n; англ. output; типогр. tabellenartige Anordnung f des Satzesвывод м. (напр., обмотки) Durchführung fвывод м. обмотки Wicklungsanschluß m; Wicklungsaußenanschluß m; Wicklungsende n; эл. herausgeführtes Wicklungsende nвывод м. судов на среднюю спусковую дорожку слипа суд. Versetzen n der Schiffe auf die mittlere Slipbahn -
18 вывод
( данных) Ausgabe, Ergebnis, Fazit, Folge, Schluss -
19 вывод на перфокарты
( данных) Lochkartenausgabe -
20 вывод
m Schlußfolgerung f; Abzug; Ableitung f, Herleitung f; Aufzucht f; Folge f, Konsequenz f; Ergebnis n; Zusammenfassung f; Comp. Ausgabe f* * *вы́вод m Schlussfolgerung f; Abzug; Ableitung f, Herleitung f; Aufzucht f; Folge f, Konsequenz f; Ergebnis n; Zusammenfassung f; COMP Ausgabe f* * *вы́вод<-а>м1. (удале́ние) Hinausbefördern nt2. (заключе́ние) Schlussfolgerung fде́лать вы́воды Schlussfolgerungen ziehen3. ЭЛ Klemme fвы́вод да́нных Datenausgabe f* * *n1) gener. Folgerung, Moral, Ergebnis, Folge, Schluß, (логический) Gedankenschluß, Rückschluß, Schlußfolgerung2) comput. (контактный) Anschlußstelle (напр. корпуса микросхемы), Ausgangsfunktion, (контактный) Herausführung (напр. микросхемы), (контактный) Pin3) geol. Ableitung (напр. формулы), Konsequenz4) Av. Abfangen (напр. из пикирования), Ableitung (формулы), Beendigung, Einbringen (напр. на орбиту), Einlenken (напр. на орбиту), Einlenkung (напр. на орбиту), Einschwenken, Hinaufführung (напр. на орбиту), Injektionsmanöver (на орбиту), Placierung (на орбиту)5) sports. Herausstellung (из игры)6) milit. Auszug (войск), Befund, Einlenkung (на траекторию), Einschuß (на орбиту), Ende (напр. провода)7) eng. Abführung, Ableitung (в порождающей грамматике), Anschlug, Anschlugdraht, Anschluß (напр. контрольный вывод тормозной системы), Anschlußfahne, Anzapfung, Ausgabe (von Daten), Ausgang (данных), Auskopplung (энергии), Austrag, Austragung, Derivation, Folgerung (логический), Herausführung el., Inferenz (логический), Klemme, Pin (микросхемы), Zuleitung8) book. Konklusion9) construct. Auslagerung, Aussiedlung (напр. промышленности из города), Herausnehmen, Verlegung (промышленности из жилой зоны)10) math. Herleitung11) law. Deduktion12) econ. Fazit13) ling. Schluß (folgerung)14) auto. Anschlußpol15) artil. Ableitung (уравнения)16) logic. Rückschluß (о причине на основании следствия)17) polygr. Ablage, Ausgeben, Auslage, Auslegen, Schliessen18) radio. Ableitung (напр., формулы), Drahtanschluß (остеклованного сопротивления), Herausführung19) electr. Abführen, Abnahmeelektrode, (контактный) Anschluss, (внешний) Anschlussfahne (напр. корпуса ИС), Anschlussklemme (электрического аппарата), (внешний) Anschlusskontakt (корпуса ИС), (гибкий) Anschlussleitung (полупроводникового прибора), Anschlußklemme, Ausfahren, Ausführungsdraht, Durchführungsende, (логический) Schlussfolgerung, Ableitung (концов обмотки), Ausführung (провода), Auslieferung (данных вычислительной машины), Durchführung (напр. обмотки)20) IT. Abgabe, Abgeben, (внешний) Fahnenanschluß (корпуса ИС), Output (данных), Schließen, Vorgang der Ausgabe, Ausgabe (данных), (контактный) Anschluß (напр. корпуса микросхемы)21) oil. Abnahme (напр. продукта из колонны)22) heat. Ausbringen (напр. шлака), Ausbringung (напр. шлака)23) busin. Aufwand) (информации)24) manag. Schlussfolgerung25) microel. Anschlussdraht, (внешний) Anschlußfahne (напр. корпуса ИС), (внешний) Anschlußkontakt (корпуса ИС), (гибкий) Anschlußleitung (полупроводникового прибора), (логический) Inferenz, (внешний) Kontaktfahne (корпуса), Anschlußpin (напр. интегральной микросхемы), (гибкий) Zuleitung (интегрального прибора)26) autom. Abgang27) nucl.phys. Auslaßleitung, Herausführen (пучка)28) f.trade. Beschluß29) aerodyn. Abfangen (из пикирования), Abschießen (спутника на орбиту), Ableitung (уравнения), Ausleitung
См. также в других словарях:
вывод данных — Процесс, с помощью которого система обработки информации или какая то ее часть передают данные из этой системы или части. [ИСО/МЭК 2382 1] [ГОСТ Р 52292 2004] вывод данных вывод Операция чтения данных в памяти данных и последующая их запись на… … Справочник технического переводчика
вывод данных — 7.2.5 вывод данных: Процесс, с помощью которого система обработки информации или какая то ее часть передают данные из этой системы или части. (ИСО/МЭК 2382 1) [1] Источник: ГОСТ Р 52292 2004: Информационная технология. Электронный обмен… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вывод данных — duomenų išvedimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. data output vok. Daten Ausgabe, f rus. вывод данных, m pranc. sortie des données, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Вывод данных — 1. Операция чтения данных в памяти данных и последующая их запись на носитель данных или отображение на экране Употребляется в документе: ГОСТ 15971 90 Системы обработки информации. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
ВЫВОД ДАННЫХ — согласно ГОСТ 15971–90 «Системы обработки информации. Термины и определения», – операция чтения данных в памяти данных и последующая их запись на носитель данных или отображение на экран … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Вывод данных — из ЭВМ, комплекс мероприятий и технических средств, обеспечивающих передачу на выход ЭВМ (электронной вычислительной машины) конечных и ряда промежуточных (контрольных) результатов обработки информации для их регистрации запоминания,… … Большая советская энциклопедия
ВЫВОД ДАННЫХ — из ЭВМ процесс, обеспечивающий воспроизведение и регистрацию результатов обработки информации в форме, удобной для непосредств. использования. Осуществляется автоматически: в АВМ при помощи устройств наблюдения (стрелочных и цифровых индикаторов… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ускоренный вывод данных (с фиксацией в выходном регистре) — Метод ускоренного обращения к памяти (RAM, DRAM), реализуемый без изменения быстродействия запоминающих элементов. Достигается за счет введения выходного регистра защелки (см. latch) и конвейерной обработки данных, что повышает производительность … Справочник технического переводчика
аналоговый вывод данных — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN analog outputAO … Справочник технического переводчика
графический вывод данных — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN graphic data output … Справочник технического переводчика
постраничный вывод данных на экран — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN more … Справочник технического переводчика